Il mio parere su Albert Nobbs

Le tematiche di gender mi incuriosiscono sempre parecchio al cinema e non vedevo l'ora di vedere Albert Nobbs. Che delusione! Mi aspettavo molto di più da questo film.

Quella della donna dell'Irlanda dell'800 che si traveste da uomo e lavora indisturbata per decenni come cameriere, era una base tematica originale, una storia speciale che si poteva scavare in profondità e che invece è stata persa di vista e superficializzata dal regista Rodrigo Garcia, che sarà pure il figlio di Gabriel Garcia Marquez, ma che con questo film si dimostra timido, frettoloso e poco audace.

Innanzitutto mi è sembrata troppo forte la patina di pièce teatrale, qual è in origine Albert Nobbs (a sua volta tratto da una novella di George Moore), come se regista e sceneggiatori (tra cui la stessa Glenn Close) non avessero saputo adattarlo adeguatamente al grande schermo. I monologhi amletici di Albert, per esempio, sono troppo da teatro e nella forma filmica risultano sciocchi, vani.

Il personaggio di Albert è quello che mi ha più deluso se non addirittura inquietato: banalizzando molto potrei dire che Albert è un paranoico represso che si crea scenari mentali futuri tutti suoi fin quasi ad apparire stolto e poco furbo. 
L'"innamoramento" di Albert nei confronti di Helen/Mia Wasikowska mi è sembrato troppo rapido e immotivato, qualcosa di forzato e di quasi comico.

Da un personaggio così double-face e transgender mi aspettavo rabbia e furore, gesti di pre-femminismo e di intensa riappropriazione di dignità, parole e azioni di impatto e invece mi sono trovata di fronte ad un personaggio fastidiosamente debole, fragile, succube e ingabbiato sia a livello caratteriale che a livello di caratterizzazione.
Glenn Close è brava nel suo ruolo ma ha la faccia così tirata e lavorata dal trucco da risultare plastica e finta, non credibile né come uomo né come donna.
Non sono riuscita a capire se Albert è una donna costretta controvoglia nei panni da uomo o una lesbica a suo agio nei panni da uomo...

C'è qualcosa di stranamente ridicolo in questo film, un senso di stupida incompletezza, di potenzialità rimasta inespressa; non è né carne né pesce, direi un film asessuato, tanto per restare in tema, e ciò dispiace, perché lo spunto iniziale era interessante e poteva generare qualcosa di memorabile, un film-manifesto o qualcosa del genere.
Che peccato!