I Love Books: 53. Giro di vite


Dopo aver letto quell'opera d'arte di Ritratto di signora, sono andata subito a cercare tra i libri di casa mia un altro classico di Henry James, Giro di vite, che ho letto in età liceale e di cui avevo un ricordo vaghissimo.

A posteriori mi sovviene il perché di questa rimozione mentale: non mi era piaciuto e non mi è piaciuto, tanta incoraggiante fama di capolavoro e altrettanta delusione.

Innanzitutto non è un vero e proprio romanzo, ma un racconto e io con questa forma di narrazione breve ho un rapporto un po' freddo e diffidente, sono più per le opere-mondo lunghe e vaporose e per i tomi ben nutriti tendenti all'obesità.
Ad ogni modo ho (ri)letto Giro di vite senza alcun pregiudizio preferenziale, avevo anzi grandi speranze e pregustavo la riscoperta di un'avvincente ghost story vittoriana che per chissà quale motivo era diventata un fantasma nei miei ricordi.

Il motivo adesso lo so.
Lo stile di James è sempre elegantissimo e da questo punto di vista il racconto è un esercizio stilistico ottimo, una sontuosa miniatura di arte della parola, ma la storia narrata a mio avviso è insulsa, sviluppata poco e male, volutamente indefinita e indefinibile, caricata di un'ambiguità che a me è parsa semplicemente incompletezza.
Pertanto, se la lettura in sè è gradevole e "dorata", in grado di far provare una sorta di squisito coinvolgimento estetico-artistico, il coinvolgimento umano legato al contenuto della narrazione non mi è pervenuto. Nessuna paura, nessun soprassalto, nessun giro di vite troppo stretto e destabilizzante.

Non dico che avrei voluto vedere più orrore, siamo pur sempre a fine '800, si evoca senza mostrare, ma avrei desiderato vibrare di più alle parole di James e non limitarmi ad ammirare il suo stile, avrei voluto che i due bambini protagonisti, Flora e Miles, l'istitutrice, la governante, la tenuta di campagna di Bly, gli spettri di Peter Quint e Miss Jessel fossero tutti più suggestivi e temibili, più gotici e conturbanti.
Avrei voluto credere ai fantasmi e non solo all'eleganza di Henry James!

Giro di vite si può leggere in un paio di ore al massimo e invece me lo sono portata avanti per due giorni senza sentirmene attratta; e mentre continuo a pensare con incanto prolungato a Ritratto di signora e ai suoi personaggi, Giro di vite sta già evaporando, di nuovo, dai miei pensieri.

Commenti

  1. Anonimo15 luglio 2013 alle ore 13:43

    Oh, peccato. A me è piaciuto soprattutto dopo averlo letto perché sono andata ad approfondire i concetti che sottendono la storia. E niente, si parla della doppia interpretazione che si può dare al testo, quindi (cercando di non spoilerare troppo) si fa riferimento sia ai fantasmi sia alla pazzia, all'isteria per l'esattezza, a tutti i probabili motivi per i quali questa tutrice ha fatto quello che poi ha fatto.
    Va bè, divergenze letterarie. Capita.
    (Ti voglio bene uguale :P)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Margherita 15 luglio 2013 alle ore 18:01

      ho letto anch'io delle varie interpretazioni e delle possibili chiavi di lettura del racconto, ma ciò non è bastato a farmelo apprezzare di più, anzi alcune mi sono sembrate delle pippe critiche che se Henry James le potesse leggere si farebbe una grassa risata (sempre nel suo stile elegante ovviamente!).
      Ricambio il bene nonostante la divergenza :P

      Elimina
  2. Clody15 luglio 2013 alle ore 14:47

    questo libro è lì che aspetta sullo scaffale da anni... devo decidermi a leggerlo...
    e anche 'Ritratto di signora' naturalmente!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Margherita 15 luglio 2013 alle ore 18:06

      personalmente ti consiglio di partire da Ritratto di signora, è magnifico! L'altro, sebbene osannato dai più, per me è sopravvalutato, ma non è nemmeno da buttare :)

      Elimina
  3. Siboney204618 luglio 2013 alle ore 23:46

    Anch'io cozzo con i romanzi brevi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Margherita 29 luglio 2013 alle ore 22:57

      non a caso abbiamo gusti letterari abbastanza simili :D

      Elimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Il mio parere su Chiamami col tuo nome

Immagine
L'amore è potente, non c'è scampo. Se è amore giovane, quello acerbo e totalizzante dei diciassette anni, è più che potente, è la vita stessa che prende forma e impatta, è il debutto all'esserci, al sentirsi e al sentire. Prima di provare un amore giovane nessuno è davvero vissuto. L'amore di Elio e Oliver è un detonazione di vita, un concentrato di sconsideratezza ormonale, squilibrio psicofisico, overdose di sensi e di baci, abbandono all'estasi senza il triste contegno di chi sa che non potrà durare. Una cosa che pulsa e palpita forte. Il loro è un carpe diem di estiva pienezza, un darsi e dare senza pensare a ciò che si perderà, a ciò che ne uscirà rotto. C'è qualcosa di violento e sensuale nel loro inesorabile catturarsi, c'è il nuovo che aspetta di essere inaugurato e c'è il già noto che ha bisogno di essere rinnovato. C'è l'età della fragilità e della libertà totale di essere fragili e c'è l'età un po' più consa...
Continua a leggere

Il mio parere su Arrival

Immagine
La fantascienza mi entusiasma sempre poco e con mille riserve, tutto ciò che è spaziale e altrove siderale al cinema, salvo rare eccezioni (tipo Gravity  o   The Martian ), mi interessa raramente. Arrival però è diverso, si colloca da qualche altra parte, una zona al confine con la poesia, l'intimismo e la tristezza, tutte cose che nella sci-fi canonica difficilmente troviamo. Non so nemmeno se parlare di fantascienza parlando di Arrival perché sugli alieni, le navicelle, le tute, l'improbabile, il dualismo bellico, prevale l'umanità. "Human", scrive la protagonista Louise nella sua lavagnetta da mostrare agli alieni, solo "human".
Continua a leggere

Serie tv mon amour: The Following (prime impressioni)

Immagine
Che ve ne pare di The Following ? Mi sono lanciata nella visione perché simpatizzante di Kevin Bacon e perché mi intrigava l'idea di un omicida letterato con una marea impazzita di followers, di una serialità assassina ai tempi della viralità da social media. Al momento mi sta piacendo ma senza troppo entusiasmo: non mi annoia, tende bene le sue corde e ti fa stare sempre all'erta, ma c'è qualcosa che non mi convince, come un sentore di sceneggiatura debole e di insulsaggine complessiva. Tra l'altro c'è una squadra dell'FBI tra le più sòle e imbranate che io ricordi in un film/telefilm, sempre in ritardo sui morti ammazzati e sempre con la stessa espressione sfigata e rassegnata quando vedono un corpo a terra insanguinato e si rendono conto di essere arrivati tre secondi dopo il decesso. Federali, v-e-l-o-c-i-z-z-a-t-e-v-i! E poi per ora non mi sembra ben piantato e solido il tema portante dell'opera omnia di Egard Allan Poe come ispirazione all...
Continua a leggere

Serie tv mon amour: 24. Bates Motel

Immagine
Finita la prima stagione di Bates Motel , una serie che mi aveva creato prime impressioni davvero promettenti e che ha perso un po' di smalto strada facendo. Non che si sia rovinata del tutto, ha solo diminuito piano piano quell'incantesimo seducente dato dalla sua illustre derivazione filmica. Nonostante ciò resta una serie di innato fascino, molto carismatica a dispetto della sua imperfezione. Il suo punto di forza a mio parere sono gli attori protagonisti. Vera Farmiga nel ruolo di Norma Bates è una perfetta, bisbetica, asfissiante madre, una di quelle donne che non hanno capito la differenza tra affetto e possesso, tra maternità e matriarcato psicologico. Una pazza scatenata insomma. Freddie Highmore è la vittima (o la causa?) di tale rapporto malsano ed è un bravissimo Norman Bates , un po' nerd sociopatico, un po' ragazzo indie romantico, in ogni caso un portatore insano di rabbia implosa pronta a esplodere. Il fatto che non si sa mai chi dei due si...
Continua a leggere

Serie tv mon amour: 29. Game of Thrones (stagione 1-2-3-4)

Immagine
Alcune delle immense cose contenute dentro Game of Thrones e dei motivi validi per vedere questa epocale serie tv (ho finito ieri sera di vedere la quarta stagione e ora sono in regola, immune dagli spoiler e in felice attesa della quinta!): L'epica .   George R. R. Martin è l'Omero dei giorni nostri, la sua saga è come l'Iliade, l'Odissea, ancora meglio perché più estrema, più violenta e sensuale. La sua forma di narrazione ha tutto il sapore arcaico e solenne di questo tipo di poesia, ha dentro il rumore stridente delle spade, l'onore e il disonore della guerra, le urla e il furore dei campi di battaglia, le scene madri gloriose o tragiche. L'epica classica insomma. Il poema cavalleresco . "Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori, le cortesie, l'audaci imprese io canto..." direbbe Ariosto, e lo stesso fa Martin con la differenza che "l'audaci imprese" sono veramente audaci, violentissime e rabbiose. La belligeranza...
Continua a leggere

I Love Books: 140. Quando lei era buona

Immagine
Quando Philip Roth era giovane. Eppure scriveva già per tagliare e incalzare il lettore e lo faceva benissimo, con bellezza distruttiva e talento violento. Quando lei era buona è il romanzo di Roth più triste che abbia letto (fra i letti finora), quello più simile ad una tragedia greca, con il dramma prima in nuce e poi in crescendo e il finale come acme devastante. Si ha bisogno di essere medicati a fine lettura.
Continua a leggere